Gullbrúðkaupsafmæli og fjölskyldan samankomin
Foreldrar Jóhönnu áttu gullbrúðkaupsafmæli þegar þessi mynd var tekin, en foreldrar hennar giftu sig 20 desember 1913. Þessi mynd er tekin árið 1953 þegar fjölskyldan kom saman að fagna afmælinu. Þessi minning er dýrmæt Jóhönnu þar sem allar systurnar voru samankomnar til þess að fagna saman, sem var ekki algengt að væri hægt á þessum tíma. Það er ástæðan fyrir því að myndin var tekin af þeim saman.
(English)
50 year marriage celebration and the whole family gathers
Jóhanna’s parents had a gold anniversary (50 years of marriage) when this picture was taken, her parents got married on the 20th of December 1913. This picture was taken 1953 when the family celebrated together. To Jóhanna this is a precious memory because all of her sisters where there to celebrate together and that was to them not to common in those days, getting all together and that’s why they got their photo taken.
